Replace a single character with a readable String representation
the same string or its escaped representation
the char to escape